ON THE ROAD

bild-1Weekendbag från Louis Vuitton, makeupväska från Goyard och leopardmönstrad jacka från Stella McCartney.

Få vardagslyxgrejer gillar jag så mycket som att resa med fina väskor. Att packa i någon sladdrig reklamväska man fått från pappas jobb 1987 är så att säga icke aktuellt för mig längre. Välinvesterade pengar i livsnjut. 

***

The pleasure I find in having nice bag when travelling: MEGA. 

 

OH CHIRST(ENING)!

bild-5Ring från Georg Jensen. Mjukishund från Svenskt Tenn.

Lyckliga jag, jag har fått en guddotter och idag ska hon döpas hemma på Västkusten. Det är urmysigt att få ytterligare en stjärna i mitt gäng som nu består av min son, min gudson Adam och så Elin, som hon heter, och jag hoppas att fler trillar ner där med tiden. Jag har funderat mycket på vad Elin ska få i doppresent och till slut bestämde jag mig för två saker – en lyxig vuxenpresent och en, well, lyxig, men mysig barnpresent. En som hon kan känna sig fin i när hon blir stor, och en som hon kan känna sig trygg med när hon är liten. Lyx och mys – två saker man vill att hon ska få mycket av i livet. Något säger mig att jag kommer att stå till tjänst med båda dessa saker från och med nu och många, många år framöver. Lyx och mys är två av mina specialgrenar. 

***

My god doughter Elin is going to be baptized this Saturday. I decided to give her two christening gifts: One fashionable gift for her grown up life, and one cozy gift for her childhood. And lots and lots and lots of love of course, but that goes without saying. Very happy!

STYLEBY #22: IN MY BAG

Skärmavbild 2013-12-19 kl. 15.58.45Jag vet, de här mellandagarna kan vara fruktansvärt låååånga. Jag tipsar om att sticka till kiosken/macken/affären och plocka upp ett ex av STYLEBY #22 där sidan här ovanför kommer från. Jag låter dig titta ner i min Célineväska, och samma sak gör Columbine och Anja. Sen får du en eyeliner från Eyeko på köpet (Alexa Chungs favorit, den medföljer magasinet!) och cirka hundra fullmatade redaktionella sidor som jag verkligen kan rekommendera. Puss på er!

P.S. Det här erbjudandet gäller fortfarande, vilket ju är ingenting annat än kanon!

***

In the new issue of STYLEBY you get to look into my (and Columbine and Anja´s) bag. This is just one of a lot of great stories, so you need to get yourself an issue right now. 

MY TAG

Skärmavbild 2013-12-16 kl. 20.59.30

Minns du Paris? Det gör jag – minst sagt. På min födelsedag gick jag in på Goyard och köpte en makeupväska som jag lät monogramera i svart och vitt (enda tänkbara färgerna). Och nu har den kommit. Alltså, höjden av nöjdhet över det fulländade resultatet spred en känsla i min kropp som bäst kan beskrivas som en uppmaning till mig själv att monogramera allt som överhuvudtaget går att monogramera. Men så plötsligt väcktes en fråga och därefter insåg jag svaret på denna fråga. Fråga: Är monogramering av lyxvaror ålderdomens svar på att tagga offentliga platser, typ busshållplatser. Svar: Ja.

***

My Goyard makeup bag has arrived! Very pleased.